nos Destinations

L’île de Sao Miguel (les Açores) : un bijou à l’état brut

Visiter Sao Miguel en famille en 10 jours, Magali vous dit tout !
 

São Miguel dans les Açores… voilà une destination encore méconnue des voyageurs et pourtant, quelle charme incroyable ! Oui, il faut aimer les îles de caractère et la nature à l’état brute : ici, l’océan côtoie les volcans et les sources d’eau chaude, la nature luxuriante. A vous les randonnées en famille, les baignades à 38 degrés, les paysages à couper le souffle. Ici, vous serez au Portugal. Mais cet archipel situé à 1500 kilomètres de Lisbonne (2h15 d'avion), à mi-chemin entre l’Europe et l’Amérique, vous fera vous sentir avant tout, ô bonheur, dans un paradis perdu, loin de tout.

Magali, du blog Les Voyages de Tao (j'adore la suivre aussi sur Instagram), a passé 10 jours à Sao Miguel en famille ; elle vous livre tous ses coups de cœur (vous pourrez coupler ce séjour avec d'autres îles des Açores comme Flores et Pico par exemple). Attention, ses photos et son récit de voyage vont vous donner des envies folles d’aventure !


=> Lire aussi : vacances famille au Portugal, notre dossier complet

Açores

 

Pourquoi recommandes-tu l’île de Sao Miguel lors d’un voyage Açores ?


Cette île de Sao Miguel est tout simplement surprenante : en peu de kilomètre, on a l’impression de visiter plusieurs pays : volcans, végétation luxuriante, flore, etc. C’est magnifique !

Bien entendu, il faut aimer la nature à l’état brut et les randonnées pour se plaire à Sao Miguel. Si c’est le cas, les Açores en famille sont alors une destination parfaite à faire avec les enfants. Tao adore par exemple se baigner mais l’océan est souvent froid : ici avec les sources d’eau chaude, ca a été le bonheur !

Où dormir à Sao Miguel dans les Açores en famille ?


Nous avions loué une très belle maison vers Ribeira Grande. C’est un bon point de chute pour pouvoir rayonner dans toute l’île ! Non loin de là, je vous conseille d’ailleurs le restaurant associacao agricola. Tous les produits sont locaux et vous pourrez changer du poisson et manger de la viante ! En revanche, réservation obligatoire.


---------------------
Le bon plan Voyage Family
Si vous recherchez un hébergement avec piscine, vous allez adorer, les villas familiales du Quinta Santas Rosas. Un endroit joli et parfait avec des enfants !
---------------------


Sao miguel dans les Açores en famille

Sao Miguel les Açores

sao miguel carte

Sao Miguel les Açores


=> Comparer les vols pour vous envoler moins cher vers Sao Miguel avec enfants !



Quels sont tes 10 coups de cœur du voyage à Sao Miguel aux Açores ?


Ce voyage en entier a été un coup de cœur. Voici les activités et les choses à faire à Sao Miguel que je recommande particulièrement :

1 - La Route du Nord Est
Que faire à Sao Miguel – les Açores


Nous avons emprunté la route qui longe le bord de mer de Ribeira Grande à Nordeste : elle offre tellement de magnifiques points de vue ! Nous avons passé la journée sur cette portion qui ne fait « que » 40 kilomètres tellement les points de vue sont nombreux (et bien amémagés). Vous trouverez, comme nous, de jolis petits villages où déjueuner.

sao miguel les acores



2 - Lagoa do Fogo
Que faire à Sao Miguel – les Açores

 

Lagoa do Fogo est un lac situé dans le cratère d’un volcan du centre de Sao Miguel. C’est tout simplement sublime.


Il y a plusieurs points de vue prévus et on y est allé plusieurs fois pendant le séjour. Il y a souvent de la brume, alors c’est à chaque fois un nouveau spectacle.

Il est possible de descendre au bord du lac et de s’y promener. Je vous déconseille cependant de prendre les sentiers longeant le cratère avec des enfants car en quelques minutes, on peut passer du soleil au brouillard et cela devient dangereux.

lagoa do fogo à Sao miguel Acores


3 - Caldeira Velha
Que faire à Sao Miguel – les Açores


Juste aprés, nous sommes allés nous baigner aux sources chaudes qui se trouvent en contre bas du lac. On a également adoré cet endroit. Il y a plusieurs bassins de 28 à presque 40 degrés. Un endroit unique au milieu des fougères. Hé oui, l’activité volcanique de Sao Miguel à cela de génial : elle offre des points de baignade de rêve.


L’entrée est payante. Vous pouvez prendre soit l’entrée seule (3€), soit l’entrée + la baignade (8€), ce que je conseille bien entendu de faire.En revanche, ce n’est pas grand donc si vous voyez trop de voitures garées sur le parking, revenez à un autre moment.

caldeira Velha sur les Açores

Se baigner à Sao Miguel sur l'île des Açores



4 - Furnas
Que faire à Sao Miguel – les Açores

 

Furnas est un endroit connu pour ses fumerolles et ses sources d’eau chaude. Nous avons aimé nous balader et aller voir les fumerolles qui se trouvent dans la ville.

Furnas à Sao miguel aux açores



5 - Le Jardin botanique
Que faire à Sao Miguel – les Açores

 

L’après-midi, nous avons visité le jardin botanique de Sao Miguel à Furnas (entrée 8€) et ce fut un vrai coup de cœur. Prévoyez d’y passer du temps ! Tao a aimé donner à manger aux poissons (il y a des petits distributeurs de nourriture, prévoyez des pièces de 1 euro) et se promener au milieu de cette nature luxuriante.


N’oubliez pas votre maillot : au milieu du jardin, un magnifique bassin à l’eau jaune (au début c’est étrange) vous attend pour une baignade relaxante. L’eau est chaude, c’est merveilleux. Un peu plus loin, il y a aussi les jacuzzi naturels, des petits bassins avec une eau encore plus chaude.


baignade Sao Miguel les açores

Sao Miguel les Açores

 

6 - Visiter les plantations de thé
Que faire à Sao Miguel – les Açores

 

Avant d’aller aux Açores, je ne savais pas qu’ils produisaient du thé. Nous avons apprécié nous balader dans les plantations, c’est merveilleux, on dirait des rizières. Et, en tant qu’amatrice, je peux vous dire qu’il est super bon. Cela fait donc 2 bonnes raisons de visiter deux plantations de thé à Sao Miguel :


Gorreana Cha, une vieille usine que l’on peut visiter librement. Tao a bien aimé cet endroit et déguster un thé vert après (gratuit). Vous pourrez acheter un petit gâteau tout en le savourant ;).
 

Cha Porto Formoso, une usine plus récente mais le lieu et la vue sur l’océan avec les plantations en premier plein sont magnifiques. On a pu également gouter le thé et ramener une plante à la maison.

plantations de thé Sao Miguel les Açores

Les Açores à sao Miguel

 

7 - Visiter les plantations d’ananas
Que faire à Sao Miguel – les Açores

 

Arruda Pineapple plantation permet de découvrir les différentes serres et les étapes de la plantation d’ananas. Et oui aux Açores on plante aussi ce fruit. C’est un endroit petit mais intéressant, à faire si vous avez du temps.

Les Açores à Sao Miguel en famille

 

 

8 - Ribeira Grande
Que faire à Sao Miguel – les Açores

 

Nous logions non loin de cette petite ville. Elle est très mignonne et cela vaut le coup de se promener dans ses petites ruelles, de faire un tour à la plage. Bref, d’y faire une petite pause.

 

9 - Les Thermes de Ferraria et Mosteiros
Que faire à Sao Miguel – les Açores

 

Nous avons consacré une journée aux thermes de Ferraria. Elles proposent deux options de baignade (nous avons fait les deux) :


Une baignade dans l’océan
Oui oui, dans un océan chaud ! Il peut y avoir pas mal de monde mais l’expérience vaut le coup. Il y a des cordes pour s’accrocher quand il y a trop de vagues. N’ y allez en revanche pas à marée basse, on peut se blesser sur les rochers.

La piscine des thermes
L’entrée coûte 6 euros. Tao a adoré se baigner dans le tout petit bassin. Un joli moment de détente en famille qui a duré de nombreuses heures !

Pas loin des thermes, le joli village de Mosteiros vous permettra de déjeuner entre deux baignades.

les Açores

Baignade à Sao Miguel les Açores


 

10 - Sete Cidade
Que faire à Sao Miguel – les Açores

 

Sete Cidade est un des endroits phares de Sao Miguel. Au final, ce n’est pourtant pas notre coup de cœur de ce séjour aux Açores. La ville sur les rives du lac enlève la magie de ce lieu.

Prévoyez tout de même une journée pour visiter le coin de l’île et notamment le point de vue sur le Lac Canario. Pour cela, il vous faudra trouver le panneau pour le lac, entrer en voiture, passer le portail et vous garer au bout. Un petit sentier et quelques minutes de marche vous amèneront alors à ce magnifique point de vue.

Sete Cidade à Sao Miguel

Sete Cidade aux Açores à Sao miguel



11 - Faire des randonnées à Sao Miguel en famille
Que faire à Sao Miguel – les Açores en famille

 

Si vous aimez marcher, vous aurez de quoi faire. Sao Miguel est un paradis pour les randonneurs. Attention tout de même, les dénivelés sont vite importants pour les enfants.Nous avons trouvé une petite randonnée à faire avec Tao en bord de l’océan mais nous ne l’avons pas faite en entier car cela grimpait trop pour nous après.


Vous trouverez toutes les idées de randonnée en famille à Sao Miguel (ou pas) sur le site de l'office du tourisme.

randonnée à Sao Miguel aux Açores en famille

randonnée Açores en famille

les açores randonnée en famille sur Sao miguel




Faut-il faire plusieurs îles lors d’un voyage aux Açores ou se concentrer sur Sao Miguel ?


Nous sommes restés 10 jours sur l’île de Sao Miguel. Nous préférons toujours voyager doucement pour nous imprégner des lieux. L’avantage de prévoir du temps, c’est aussi de pouvoir revenir aux endroits que vous aimez bien car comme il pleut ou qu’il y a souvent du brouillard aux Açores, cela vous permettra de décaler certaines visites…


Si vous souhaitez faire 2 îles des Açores en 10 jours, c’est cependant tout à fait faisable grâce aux liaisons aériennes qui existent entre les îles de l’archipel. Et puis Sao Miguel est petite (60 km sur 15 km environ) alors vous pourrez vite en faire le tour.


Quelle météo à Sao Miguel aux Açores avez-vous eu ? Quand faut-il y aller ?

 

Nous avons fait le choix d’aller à Sao Miguel en avril pour avoir moins de monde. Heureusement, nous n’avons pas eu de pluie pendant 10 jours (seulement un soir) mais du vent frais. Nous avions donc souvent les blousons mais quand le soleil sortait, il faisait chaud. En terme de vêtement, prévoyez donc à la fois de quoi être bien au soleil ou sous la pluie !


N’oubliez pas non plus vos maillots de bain, mais prenez en des vieux car le souffre, présent dans les sources chaudes, peut les abimer.

île de Sao Miguel dans les Açores



Comment se déplacer Sao Miguel dans les Açores ?


Nous avons loué une voiture et c’est essentiel. Comptez 20 euros en moyenne par jour. L’essence est légèrement moins cher qu’en France.



Merci Magali pour ce superbe reportage ! Je vous conseille vivement de suivre Magali sur Instagram @lesvoyagesdetao, une inspiration surf, vanlife, yoga et voyage que j'adore !


 

=> Lire la suite : vacances au Portugal en famille, le guide complet


 

Cet article sur Sao Miguel vous a plu ?
Epinglez-le sur Pinterest pour le retrouver facilement !

Les Açores : île de Sao Miguel


Crédits photos : Magali Selvi Photographe

Vous aimerez aussi


Family portraits
Quand le voyage en famille dérape...
Récit et conseils d’une famille partie faire un TDM en vélo  Quand le voyage en famille dérape...
Coups de Coeur
Pourquoi on a adoré partir en van en famille
On a testé le mini camping car avec les enfants  Pourquoi on a adoré partir en van en famille

Posez vos questions, je vous réponds !

Vous avez une question à propos de Açores ?
Une réaction ? Des bons plans à partager ? Laissez moi un commentaire !

1 Commentaire Ajouter le votre
Renaud - le 13 décembre 2018 Répondre

Très beau reportage qui ravive les souvenirs!
Nous y sommes allés en août et avons adoré aussi. Quelle destination dépaysante. Et accueillante. Il ne faut pas hésiter à y aller en été car les températures y sont parfaites (26°) et permettent de nager dans l'océan ou la piscine. Ce n'est ni Ténérife ni Ibiza, il n'y a quasi personne. Même début août! C'est même incompréhensible. Le secret est d'arriver aux parcs et sites à l'ouverture... Nous étions absolument seuls partout (sauf pour l'excursion des dauphins où nous étions...7 sur un zodiac prévu pour 12, ce qui nous a permis d'aller dans l'eau 4 fois au lieu de 2 et avoir les dauphins rien que pour nous!). Seuls sur le lac en pédalo, seuls dans les fumerolles, seuls dans les sources... Nous en gardons un merveilleux souvenir. Cependant si vous y allez à 14h, c'est sans doute différent.
Nous y sommes restés 10 jours également ce qui est parfait je pense. On se laisserait bien tenter par une autre île de l'archipel...
Pour ceux qui veulent se faire une idée https://www.youtube.com/watch?v=4HwYnyqgHBk&t=884s

NOM*
EMAIL* (REQUIS MAIS SECRET)
COMMENTAIRE

Boarding Pass


Ne ratez rien !
De l'inspiration + de l'évasion
+ des conseils + des jeux concours
Prénom
Nom
Mail
Pour obtenir le guide
veuillez remplir le formulaire suivant :
Prénom
Nom
Mail