Choisir un hôtel à New York avec des enfants, c'est d'abord choisir un quartier. Avec des tout-petits, l'Upper West Side offre deux grands parcs et un musée d'histoire naturelle au bout de la rue. Pour tout voir à pied dès 7 ou 8 ans, Midtown place Times Square et le sud de Central Park à quelques rues. Lower Manhattan mise sur le ferry gratuit et le front de mer ; Brooklyn, autour de Dumbo, sur les pelouses et les jeux d'eau. Pour la Toussaint, Noël et l'été, comparez tôt. Vous avez déjà choisi votre quartier ? Notre sélection d'hôtels à New York pour les familles est présentée en haut de cette page.
Le pont Bow Bridge et le lac de Central Park, au cœur de Manhattan.
New York compte cinq arrondissements, les boroughs : Manhattan, Brooklyn, le Queens, le Bronx et Staten Island, pour environ 8,6 millions d'habitants. Trois aéroports desservent la ville. JFK et LaGuardia sont dans le Queens ; Newark, côté New Jersey, relie New York Penn Station en une trentaine de minutes de train. Le métro fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, complété par les bus, les ferries et les taxis jaunes. Le climat est très contrasté : autour de 4 °C en journée en janvier, 18 °C en octobre et près de 30 °C en juillet, avec un été long, chaud et humide. En famille, prévoyez beaucoup de marche et un hôtel proche d'une station.
Où réserver un hôtel à New York : quel quartier pour quelle famille ?
| Quartier | Ambiance | Côté enfants | Quel hôtel privilégier ? |
|---|
| Midtown (Times Square, sud de Central Park) | Bruit, lumières, foule, théâtres de Broadway | Central Park et son zoo au nord, High Line gratuite à l'ouest | Un hôtel entre Times Square et la 59e rue, sur une rue latérale plus calme |
| Upper West Side | Quartier résidentiel entre Central Park et Riverside Park | Muséum d'histoire naturelle, musée des enfants, aires de jeux avec jeux d'eau | Un hôtel près de Central Park West ou de Broadway, à côté d'une station de métro |
| Lower Manhattan (Financial District) | Quartier d'affaires, front de mer face au port | Ferry gratuit de Staten Island, Battery Park et sa fontaine, bateaux anciens du port | Un hôtel à quelques rues du terminal de ferry ou du Mémorial du 11-Septembre |
| Brooklyn (Dumbo) | Galeries et quais entre deux ponts, vue sur Manhattan | Brooklyn Bridge Park, jeux d'eau, toboggan géant, carrousel ancien | Un hôtel à pied du parc, près des stations York Street ou High Street |
| Long Island City (Queens) | Ancien front industriel de l'East River devenu promenade | Gantry Plaza State Park, son aire de jeux et sa vue sur Manhattan | Un hôtel près de la station Vernon Blvd-Jackson Av, juste après Grand Central |
Quel quartier pour quelle famille. Infographie Voyage Family.
Selon l'âge de vos enfants
- Bébé et tout-petits : Central Park compte 21 aires de jeux, presque toutes équipées de jeux d'eau, ouvertes de 8 h à la tombée de la nuit. Le musée des enfants de Manhattan prévoit des espaces sable et peinture.
- 3-6 ans : l'aire Safari Playground et sa cabane dans les arbres, dans Central Park, et le Hippo Playground de Riverside Park et ses hippopotames qui arrosent. À Brooklyn, le Pier 6 aligne bacs à sable, balançoires et jeux d'eau.
- 7-11 ans : le planétarium du muséum d'histoire naturelle, le ferry gratuit devant la statue de la Liberté, les voiliers centenaires de South Street.
- Ados : la High Line, promenade de 2,3 km sur une ancienne voie ferrée, et Times Square de nuit. Le musée du 11-Septembre précise que son exposition historique peut ne pas convenir aux moins de 10 ans.
Hôtel à Midtown : Times Square et Central Park à pied
Pourquoi un hôtel ici : un hôtel à Manhattan, en plein Midtown, est la base la plus pratique pour un premier séjour court, quand la centralité prime. Times Square et les théâtres de Broadway sont à deux pas, dans un déferlement de bruit et de lumières que les enfants adorent.
Au nord, Central Park commence à la 59e rue. Il s'étire sur 4 km de long, avec un zoo, des lacs et le Heckscher Playground, la plus grande aire de jeux du parc. À l'ouest, la High Line est gratuite et entièrement accessible en fauteuil, donc en poussette.
En fin d'année, le grand sapin s'allume juste après Thanksgiving et reste éclairé jusqu'au début de janvier.
Hôtel dans l'Upper West Side : parcs et musées pour les petits
Pourquoi un hôtel ici : c'est un quartier d'habitation, coincé entre Central Park et Riverside Park. Les aires de jeux se succèdent des deux côtés : Safari Playground dans Central Park, Hippo Playground et Elephant Playground le long de l'Hudson.
Le muséum américain d'histoire naturelle, sur Central Park West, ouvre tous les jours de 10 h à 17 h 30, sauf à Thanksgiving et à Noël. Attention, la station de métro 81st Street n'a pas d'ascenseur ; la station accessible la plus proche est 72nd Street. Le musée des enfants, 83e rue Ouest, dépanne les jours de pluie.
Hôtel à Lower Manhattan : ferry gratuit et front de mer
Pourquoi un hôtel ici : la pointe sud de Manhattan réunit des sorties gratuites et iconiques. Le ferry de Staten Island part du terminal de Whitehall, près de Battery Park : gratuite, la traversée dure environ 25 minutes et passe devant la statue de la Liberté.
Battery Park, face au port, offre une fontaine où les enfants se rafraîchissent et les bateaux pour Liberty Island. Plus au nord, le Mémorial du 11-Septembre est en accès libre tous les jours de 8 h à 20 h. À South Street Seaport, on monte à bord de deux voiliers centenaires.
Les gratte-ciel de Lower Manhattan vus depuis le ferry de Staten Island.
Hôtel à Brooklyn : Dumbo et Brooklyn Bridge Park
Pourquoi un hôtel ici : Dumbo, entre le pont de Brooklyn et le pont de Manhattan, offre une vue spectaculaire sur les ponts et Manhattan, avec de l'espace pour courir. Brooklyn Bridge Park s'étend sur 34 hectares le long d'environ 2 km de quais. Au Pier 6, jeux d'eau, bacs à sable, balançoires et toboggan de deux étages occupent les enfants ; un carrousel ancien tourne toute l'année.
Le métro s'arrête à York Street et High Street, à une dizaine de minutes à pied. Le ferry traverse jusqu'à Wall Street en cinq minutes environ et rejoint Midtown en 25 minutes.
Plus au nord, de l'autre côté de l'East River, Long Island City est une option plus calme : la station Vernon Blvd-Jackson Av est le premier arrêt dans le Queens après Grand Central, et Gantry Plaza State Park offre une aire de jeux face à Manhattan.
Brooklyn Bridge Park, au pied du pont de Brooklyn.
Se déplacer à New York avec des enfants
- Depuis l'aéroport JFK : AirTrain jusqu'à Jamaica, puis métro vers le World Trade Center, Penn Station ou Times Square, ou train de banlieue LIRR vers Penn Station et Grand Central, plus rapide. L'AirTrain est gratuit pour les moins de 5 ans.
- Depuis LaGuardia : un bus express gratuit rejoint Jackson Heights, où vous pouvez continuer en métro vers Manhattan.
- Depuis Newark : AirTrain puis train régional jusqu'à New York Penn Station, en 30 minutes environ ; jusqu'à trois enfants de 4 ans et moins voyagent gratuitement, tarif réduit de 5 à 11 ans.
- Métro et bus : jusqu'à trois enfants de moins de 112 cm (44 pouces) voyagent gratuitement avec un adulte payant. Sur les ferries de la ville, les enfants de moins de 112 cm voyagent également gratuitement avec un adulte. On paie le métro et le bus en touchant la borne avec sa carte bancaire ou son téléphone.
- Poussette : une minorité de stations de métro a un ascenseur.
- Taxis et VTC : les taxis jaunes circulent 24 heures sur 24. Les taxis et VTC sont exemptés de l'obligation de siège enfant, mais la ceinture reste obligatoire. Pour les plus petits, apportez votre propre siège ou demandez-en un lors de la réservation d'une voiture.
Quand réserver votre hôtel à New York avec des enfants
Printemps et automne sont doux pour marcher : autour de 17 °C en avril et 18 °C en octobre. L'été est chaud et humide, près de 30 °C en juillet. L'hiver est froid, avec des maximales autour de 4 °C en janvier et de la neige possible de décembre à fin mars.
Deux moments marquent les vacances françaises. À la Toussaint, la parade d'Halloween remonte la Sixième Avenue le soir du 31 octobre ; certains costumes peuvent effrayer les plus jeunes. À Noël, sapin géant, patinoires et vitrines animent Manhattan, et le passage à la nouvelle année se fête à Times Square.
Les vacances de la Toussaint et de Noël sont communes aux trois zones scolaires. En février et au printemps, chaque zone part deux semaines, avec un décalage d'une semaine entre zones. En juillet et août, tout le monde est en vacances en même temps. Vérifiez vos dates sur notre calendrier scolaire et réservez tôt.
Les périodes de vacances scolaires à anticiper. Infographie Voyage Family, d'après le calendrier scolaire national.
Hôtel à New York : ce qu'il faut savoir avant de réserver
- Distance réelle au métro : vérifiez la station la plus proche et si elle a un ascenseur, surtout avec une poussette.
- Chambre familiale ou communicante : demandez le nombre maximum de personnes, la taille réelle de la chambre et des lits, et la possibilité d'un lit bébé. À New York, une chambre annoncée « familiale » est parfois juste assez grande pour dormir.
- Petit-déjeuner : inclus ou non, il change l'organisation du matin.
- Climatisation l'été, chauffage l'hiver : indispensables vu les écarts de température.
- Ascenseur : indispensable avec une poussette et des valises.
- Bruit : à Midtown, demandez une chambre sur cour.
- Taxes locales : vérifiez si elles sont incluses dans le prix affiché.
- Avis des familles et annulation : lisez les avis récents, privilégiez une annulation souple.
- Formalités : si vous voyagez dans le cadre du programme d'exemption de visa, chaque voyageur, bébé compris, doit avoir sa propre autorisation ESTA. Faites la demande dès la préparation du voyage sur le site officiel du gouvernement américain.
Pour comparer votre hébergement à New York, appuyez-vous sur les 13 critères d'un bon hébergement famille.
Hôtel ou location : que choisir à New York ?
L'hôtel reste le plus simple pour un premier séjour : réception, ménage et adresse choisie près du métro. Pour un séjour plus long, un quartier résidentiel comme l'Upper West Side ou Brooklyn devient souvent plus reposant.
Une location avec cuisine convient à une grande famille ou un long séjour. Vérifiez le sérieux de l'annonce, la distance au métro et l'ascenseur.
Pour préparer vos journées sur place, consultez notre guide de New York avec enfants.
FAQ
Quel quartier choisir pour un hôtel à New York avec un bébé ?
Visez un quartier résidentiel bordé de grands parcs, avec des aires de jeux et une station de métro équipée d'un ascenseur. Les musées adaptés aux tout-petits y sont souvent proches, ce qui limite les trajets. Demandez aussi une chambre au calme pour les siestes. Demandez un lit bébé dès la réservation.
Les enfants paient-ils le métro à New York ?
Jusqu'à trois enfants mesurant moins de 112 cm voyagent gratuitement dans le métro et les bus, à condition d'être accompagnés d'un adulte qui paie son trajet. On valide simplement en touchant la borne avec une carte bancaire sans contact ou un téléphone.
Combien de temps faut-il depuis l'aéroport jusqu'à l'hôtel ?
Cela dépend de l'aéroport et du mode choisi. Certains trajets combinent train et transports urbains, d'autres commencent par un bus vers le métro. Ajoutez toujours le trajet jusqu'à votre hôtel et prévoyez de la marge en cas de circulation ou de correspondance.
Faut-il un ESTA pour un enfant qui part à New York ?
Si vous voyagez dans le cadre du programme d'exemption de visa, oui : chaque voyageur, bébé compris, doit avoir sa propre autorisation de voyage électronique. Faites la demande dès la préparation du voyage sur le site officiel du gouvernement américain. Elle reste généralement valable deux ans, ou jusqu'à l'expiration du passeport.
Quelle est la meilleure saison pour un hôtel à New York en famille ?
Le printemps et l'automne offrent des températures douces, idéales pour marcher et profiter des parcs. L'été est chaud et humide, mais les jeux d'eau rafraîchissent les enfants. L'hiver est froid et parfois neigeux, avec une ambiance de fêtes très appréciée. Pendant les vacances scolaires, réservez bien à l'avance.
