Pour un hôtel à Bordeaux avec des enfants, le quartier compte plus que l'adresse exacte : il décide de ce que vous ferez à pied. Le Vieux Bordeaux met le Miroir d'eau et les rues piétonnes à quelques pas de l'hôtel. Les Chartrons, près du Jardin Public, offrent plus de calme avec manège, marionnettes et Muséum. Bordeaux-Lac convient aux familles en voiture et, l'été, à celles qui veulent la plage surveillée du lac. Côté calendrier, réservez tôt pour les vacances scolaires, les ponts de mai et les grands événements organisés sur les quais, comme Bordeaux Fête le Vin les années où il a lieu.
Vous avez déjà choisi votre quartier ? Consultez directement notre sélection d'hôtels à Bordeaux pour les familles, avec leur emplacement et leurs services.
La place de la Bourse et le Miroir d'eau, au cœur du Vieux Bordeaux.
Bordeaux, capitale de la Nouvelle-Aquitaine, se visite très bien en famille : la ville a le plus grand secteur piéton de France, des quais aménagés le long de la Garonne et un tramway qui relie la gare, le centre, les Chartrons et le lac. Choisir son hôtel à Bordeaux, c'est surtout choisir entre trois façons de séjourner : tout à pied dans le centre historique, au calme dans un quartier résidentiel, ou en périphérie avec la voiture. Les hôtels de notre sélection se répartissent entre ces trois options, du centre-ville à Bordeaux-Lac.
Quel quartier de Bordeaux pour quelle famille ?
| Quartier | Pour quelle famille ? | Côté enfants | Quel hôtel privilégier ? | Rejoindre le centre |
|---|
| Vieux Bordeaux et Quinconces | premier séjour, enfants de tous âges, sans voiture | Miroir d'eau, quais, rues piétonnes, porte Cailhau | un hôtel au calme, chambre sur cour, ascenseur dans les immeubles anciens | à pied |
| Chartrons et Jardin Public | familles qui veulent du calme et des parcs | Jardin Public (manège, marionnettes, aires de jeux), Muséum, aires de jeux des quais | un hôtel proche du Jardin Public ou d'un arrêt de tram, pour plusieurs nuits | à pied ou en tramway |
| Gare Saint-Jean et Saint-Michel | arrivée en train, séjour court | flèche Saint-Michel, marché des Capucins | un hôtel à quelques minutes de la gare, pour une arrivée tardive ou un départ tôt | tramway, une dizaine de minutes jusqu'aux Quinconces |
| Mériadeck et Hôtel de Ville | familles qui veulent un emplacement central et pratique | patinoire, musées autour de l'Hôtel de Ville | un hôtel sur la ligne de tram de l'aéroport, pratique en avion | à pied ou en tramway |
| La Bastide, rive droite | familles qui aiment les jardins et la vue sur les quais | Jardin botanique, parc aux Angéliques, skatepark de Darwin | un hôtel près du tram ou du pont de pierre | à pied par le pont, tramway ou navette fluviale |
| Bordeaux-Lac | familles en voiture, séjour d'été | plage surveillée en saison, aire de jeux, parc floral | un hôtel avec parking et chambre familiale, hors semaines de salons | tramway |
Quel quartier pour quelle famille. Infographie Voyage Family.
Notre conseil en une phrase : pour un premier séjour sans voiture, choisissez le Vieux Bordeaux ; pour le calme et la verdure, les Chartrons ; pour une arrivée tardive en train, la gare Saint-Jean ; en voiture ou pour la baignade d'été, Bordeaux-Lac.
Selon l'âge de vos enfants, le bon quartier change :
- avec un bébé, un hôtel proche d'un arrêt de tramway et d'un parc évite les longues marches. Le tram et le bus sont gratuits pour les moins de 5 ans ;
- avec des 3-6 ans, visez le Vieux Bordeaux ou les Chartrons : Miroir d'eau, manège et théâtre de marionnettes du Jardin Public, espace des tout-petits au Muséum, P'tit Cap à Cap Sciences pour les 3-6 ans ;
- avec des 7-12 ans, les Chartrons et les Bassins à flot rapprochent la Cité du Vin (parcours junior pour les 7-12 ans), Cap Sciences et les Bassins des Lumières ;
- avec des ados, le centre et La Bastide donnent accès à pied aux quais, aux rues commerçantes et au skatepark couvert de Darwin.
Dormir dans le Vieux Bordeaux : tout à pied, Miroir d'eau compris
Pourquoi un hôtel ici : c'est le quartier où une famille sans voiture fait presque tout à pied, du Grand-Théâtre aux quais. Un hôtel du centre historique, au cœur de la ville, offre l'emplacement le plus central pour un premier séjour.
Le Vieux Bordeaux s'étend, selon l'office de tourisme, entre le cours de l'Intendance et la rue Peyronnet. Il réunit les quartiers Saint-Pierre, Sainte-Colombe, Saint-Michel et Sainte-Croix, dans le plus grand secteur sauvegardé de France. Pour les enfants, l'adresse phare est le Miroir d'eau, face à la place de la Bourse : deux centimètres d'eau où l'on joue pieds nus, avec des cycles de brume. Il fonctionne de 10 h à 22 h et s'arrête de novembre à avril pour son entretien. La porte Cailhau, haute de 35 mètres, se visite avec les plus grands.
Le Miroir d'eau en été : on y joue pieds nus, dans quelques centimètres d'eau.
À savoir : certaines rues du centre sont animées tard le soir, surtout autour des places à terrasses. Avec de jeunes enfants, une chambre sur cour ou dans une rue plus calme du quartier change les nuits. Les hôtels du centre ont souvent un parking payant, ou pas de parking : regardez cette ligne de la fiche si vous venez en voiture. Dans les immeubles anciens du secteur sauvegardé, vérifiez aussi la présence d'un ascenseur et la taille des chambres, parfois réduite pour une famille de quatre.
Chartrons et Jardin Public : le côté calme, entre parc et quais
Pourquoi un hôtel ici : un quartier résidentiel au rythme plus paisible, à distance de marche du centre et à deux pas du Jardin Public, l'espace vert le plus pratique pour une pause avec des enfants.
Les Chartrons, ancien faubourg des négociants au nord du centre, ont gardé la rue Notre-Dame et ses antiquaires. Le dimanche, le marché s'installe sur les quais, où l'on se promène à pied, à vélo ou en trottinette ; les quais ont aussi des aires de jeux pour enfants et un skatepark.
À deux pas, le Jardin Public est le meilleur argument du quartier pour une famille : près de 11 hectares, un manège à l'ancienne, des aires de jeux, un bassin avec canards et cygnes, un petit bateau électrique et le théâtre de marionnettes Guignol Guérin, dont les séances durent une demi-heure environ. Consultez le programme avant de venir, surtout pendant les vacances scolaires. Le Muséum de Bordeaux, sciences et nature, installé dans le jardin, a un espace réservé aux moins de 6 ans. Le tramway s'arrête à l'arrêt Jardin Public. Un hôtel aux Chartrons convient bien à un séjour de plusieurs nuits : les soirées y sont plus tranquilles qu'au centre, et le parc sert de terrain de jeu matin et soir.
Le Jardin Public, son bassin et sa passerelle, à deux pas des Chartrons.
Plus au nord, les Bassins à flot et Bacalan regroupent les visites préférées des 7-12 ans : la Cité du Vin et son parcours junior, Cap Sciences, à deux minutes à pied de l'arrêt de tram La Cité du Vin, et les Bassins des Lumières, des expositions numériques installées dans l'ancienne base sous-marine, gratuites pour les moins de 6 ans, sur réservation. Les Halles de Bacalan sont tout près pour déjeuner. Ces sites se rejoignent en tramway depuis le centre : inutile d'y loger pour les visiter.
Les Bassins à flot, au nord des Chartrons : Cap Sciences et les Bassins des Lumières sont à proximité.
Près de la gare Saint-Jean : pratique pour un séjour en train
Pourquoi un hôtel ici : on pose les valises en sortant du train, et le tramway rejoint les Quinconces en une dizaine de minutes.
Le quartier de la gare Saint-Jean concentre de nombreux hôtels et vit une grande transformation urbaine avec le projet Euratlantique. Pour une famille, c'est un choix d'efficacité plus qu'un quartier de promenade. Juste à côté, Saint-Michel a sa flèche, gratuite pour les moins de 13 ans, le marché des Capucins, surnommé le « ventre de Bordeaux », et une brocante le dimanche. Ses terrasses sont animées en soirée : avec des enfants qui se couchent tôt, demandez une chambre au calme. Les hôtels proches de la gare servent aussi de base pour un départ tôt vers l'aéroport, relié à la gare par le tramway.
Mériadeck et l'Hôtel de Ville : central et pratique
Pourquoi un hôtel ici : un quartier très commerçant, au centre de la ville, sur la ligne de tram de l'aéroport.
Autour de l'Hôtel de Ville (le palais Rohan) et de ses musées, le quartier de Mériadeck est animé et commerçant. Les enfants y trouvent la patinoire de Mériadeck, desservie par le tramway à l'arrêt Hôtel de Police. Le quartier a moins de charme que le Vieux Bordeaux, mais il est à quelques minutes à pied de la cathédrale et des rues piétonnes. Un hôtel à Mériadeck est un bon compromis pour une famille qui arrive en avion : le tramway de l'aéroport passe à l'Hôtel de Ville.
La Bastide, rive droite : des jardins face aux quais
Pourquoi un hôtel ici : de l'espace vert, la plus belle vue sur la façade des quais, et le centre de l'autre côté du pont.
La Bastide s'est développée autour de l'ancienne gare d'Orléans. Les familles y trouvent le Jardin botanique et ses serres, avec un espace pédagogique, et le parc aux Angéliques qui longe la Garonne. Darwin, dans d'anciennes casernes, a un skatepark couvert de plus de 2 500 m² et un restaurant qui accueille les enfants. On rejoint le centre à pied par le pont de pierre, en tramway depuis l'arrêt Stalingrad, ou par la navette fluviale.
Le pont de pierre relie La Bastide au Vieux Bordeaux.
À savoir : des travaux peuvent perturber ponctuellement le passage du tramway sur le pont de pierre. Si vous choisissez un hôtel à La Bastide, vérifiez les conditions de traversée sur le site de TBM, surtout si vous comptez rejoindre le centre plusieurs fois par jour avec une poussette.
Bordeaux-Lac : la voiture, la plage l'été
Pourquoi un hôtel ici : un stationnement souvent plus simple qu'au centre, et la baignade surveillée du lac à proximité.
Au nord de la ville, le lac de Bordeaux-Lac couvre 160 hectares, entouré d'un parc floral, d'une forêt et d'un centre de voile. Sa plage a une zone de baignade surveillée en saison, avec un petit bain et une aire de jeux. Elle ouvre en général de juin à septembre : vérifiez les jours et horaires de surveillance sur le site de la Ville de Bordeaux avant d'y aller. Le tramway relie le quartier au centre et à la gare.
À savoir : le Parc des Expositions et le palais des congrès accueillent foires, salons et congrès. Ces semaines-là, les hôtels du quartier peuvent afficher complet : comparez les disponibilités avec celles du centre. Le reste de l'année, un hôtel à Bordeaux-Lac offre souvent des chambres plus grandes et un parking, au prix d'un trajet en tramway pour rejoindre le centre-ville.
Se déplacer à Bordeaux avec des enfants
Le tramway longe les quais : la façon la plus simple de circuler en famille.
- Le tramway et le bus sont gratuits pour les moins de 5 ans. Le réseau TBM dessert la gare, le centre, les Chartrons, La Bastide et le lac.
- Depuis l'aéroport, le tramway rejoint l'Hôtel de Ville en 35 minutes environ et la gare en 45 minutes. Depuis Paris, le train met environ 2 heures.
- La navette fluviale LE BATO accepte les titres de transport TBM ; les poussettes doivent être pliées en cas d'affluence. Elle dessert notamment Quinconces, Bastide-Darwin et la Cité du Vin.
- Le Bordeaux CityPass existe en version Junior pour les 6-17 ans. Il comprend les transports en commun, la navette fluviale, la Cité du Vin, les Bassins des Lumières et de nombreux musées.
- En voiture, Bordeaux a une zone à faibles émissions à l'intérieur de la rocade : la vignette Crit'Air est obligatoire. Les parcs-relais du réseau TBM permettent de laisser la voiture et de finir en tramway.
- Le vélo en libre-service de TBM est réservé aux plus de 15 ans.
Quand réserver votre hôtel à Bordeaux en famille
Les périodes qui remplissent les hôtels de Bordeaux. Infographie Voyage Family, d'après le calendrier scolaire national.
Bordeaux se visite toute l'année, mais les vacances scolaires françaises font monter la demande en hôtel familial :
- En février et au printemps, chaque zone part deux semaines, avec une semaine de décalage entre les zones. Bordeaux est en zone A : les familles de la région partent en même temps que celles de Lyon ou de Grenoble. Les semaines où deux zones se chevauchent méritent une attention particulière : comparez les disponibilités suffisamment tôt.
- En mai, les ponts de l'Ascension et de Pentecôte offrent de longs week-ends : anticipez si vous visez ces dates.
- Au début de l'été, les grands événements sur les quais, comme Bordeaux Fête le Vin les années où il est organisé, peuvent compliquer la recherche d'une chambre familiale : consultez l'agenda de l'office de tourisme avant de réserver.
- En juillet et août, réservez tôt les chambres familiales ; c'est la saison du Miroir d'eau et de la plage surveillée du lac.
- À la Toussaint et à Noël, les trois zones partent en même temps. Le Miroir d'eau est arrêté de novembre à avril.
- Les semaines de grands salons au Parc des Expositions peuvent réduire les disponibilités des hôtels de Bordeaux-Lac : vérifiez les dates des événements avant de réserver.
Les dates de l'année se lisent sur notre calendrier scolaire.
Avant de réserver : ce que doit offrir un hôtel familial à Bordeaux
Que vous cherchiez un hôtel dans le centre-ville de Bordeaux, près de la gare Saint-Jean, avec piscine ou un appart-hôtel, le quartier ne suffit pas à départager deux adresses. Avant de réserver pour toute la famille, vérifiez sur chaque fiche :
- la chambre : chambre familiale, chambres communicantes ou lit d'appoint, et lit bébé sur demande ;
- le petit-déjeuner : inclus ou non, et l'heure de service si les enfants se lèvent tôt ;
- l'emplacement réel : la distance jusqu'à l'arrêt de tramway le plus proche, plus utile que « centre-ville » ;
- le stationnement : parking de l'hôtel, tarif, et accès compatible avec la zone à faibles émissions ;
- l'été : la climatisation des chambres, et une piscine si vous venez en juillet ou en août ;
- les animaux acceptés ou non, si vous voyagez avec un chien ;
- l'annulation : gratuite jusqu'à quelle date, utile avec des enfants.
Pour aller plus loin, voici les 13 critères d'un bon hébergement famille.
Combien de nuits prévoir à Bordeaux avec des enfants ?
Deux nuits suffisent pour le centre historique, les quais, le Miroir d'eau et le Jardin Public. Avec trois ou quatre nuits, vous ajoutez les Bassins à flot (Cap Sciences, Bassins des Lumières, Cité du Vin), une demi-journée à La Bastide et, l'été, un après-midi à la plage du lac. Pour une semaine, l'appart-hôtel devient intéressant, et un hôtel à Bordeaux-Lac avec parking facilite les sorties en voiture autour de la ville.
Sur la fiche d'un hôtel, quatre informations aident une famille à trancher :
- les étoiles disent le niveau d'équipement et de services de l'hôtel, pas la taille des chambres ni l'accueil des enfants ;
- la note et les commentaires des clients qui ont séjourné à l'hôtel avec des enfants, plus parlants que la moyenne : bruit la nuit, petit-déjeuner, lit bébé ;
- le prix par nuit pour toute la famille, taxe de séjour comprise, et ce qu'il inclut (petit-déjeuner, parking, wifi) ;
- les services utiles en famille : une piscine, une salle de jeux, un lit bébé et une chaise haute.
Comparez ensuite les disponibilités sur plusieurs quartiers : en période chargée, un hôtel un peu plus loin du centre mais près du tram reste une bonne solution.
Hôtel ou appart-hôtel à Bordeaux ?
L'hôtel convient aux séjours courts : le ménage est assuré et le petit-déjeuner peut être pris sur place, selon la formule. L'appart-hôtel ajoute une cuisine, pratique avec un bébé ou pour une semaine, en gardant la réception et souvent le ménage en option. Le marché des Capucins et les marchés de quartier aident alors pour les repas.
Pour préparer les visites, lisez aussi notre guide Visiter Bordeaux en famille.
FAQ
Quel quartier choisir pour son hôtel à Bordeaux ?
Pour un premier séjour en famille sans voiture, le Vieux Bordeaux permet de tout faire à pied. Les Chartrons, près du Jardin Public, sont plus calmes et restent à distance de marche du centre. En voiture, ou l'été pour la plage du lac, Bordeaux-Lac est plus simple. Près de la gare Saint-Jean, l'hôtel est surtout pratique pour un séjour court.
Où dormir à Bordeaux dans le centre-ville ?
Dans le Vieux Bordeaux, entre la place de la Bourse, Saint-Pierre et le cours de l'Intendance, ou autour des Quinconces. Ce secteur piéton met les quais et le Miroir d'eau à quelques minutes à pied. Avec de jeunes enfants, demandez une chambre au calme, car certaines rues restent animées le soir.
Quels quartiers de Bordeaux éviter avec des enfants ?
Aucun quartier central n'est à éviter, mais certains se prêtent moins à un séjour avec des petits. Les abords de la gare, en travaux, sont surtout pratiques pour arriver en train. Saint-Michel et certaines places du centre sont animés le soir : privilégiez une chambre sur cour et lisez les avis des familles sur le bruit la nuit.
Où dormir près de la gare Saint-Jean ?
Le quartier de la gare compte de nombreux hôtels, utiles pour une arrivée tardive ou un départ tôt. Le tramway rejoint les Quinconces en une dizaine de minutes et l'aéroport par une ligne directe. Pour un séjour plus long, un hôtel du centre ou des Chartrons rendra les promenades plus faciles.
Bordeaux est-elle une ville adaptée aux enfants ?
Oui. Le centre est en grande partie piéton, le tram et le bus sont gratuits pour les moins de 5 ans, et les activités pour enfants sont nombreuses : Miroir d'eau, Jardin Public et ses marionnettes, Muséum, Cap Sciences, Bassins des Lumières, patinoire, et la plage surveillée du lac en été.
