Pour bien choisir votre hôtel à Clermont-Ferrand en famille, partez de l'âge de vos enfants et de votre programme. Avec des petits, le centre autour de la place de Jaude permet de tout faire à pied, du tram au jardin Lecoq. Le quartier de la cathédrale, sur la butte, plaît aux enfants curieux de vieilles pierres noires. Montferrand offre un cadre médiéval plus calme, relié au centre par le tram. Si votre séjour tourne autour des volcans, logez près de la gare ou à l'ouest de la ville. Pendant les vacances scolaires et les ponts, comparez tôt. Vous avez déjà choisi votre quartier ? Notre sélection d'hôtels à Clermont-Ferrand pour les familles est présentée en haut de cette page.

La cathédrale de pierre noire domine les toits de Clermont-Ferrand.
Clermont-Ferrand s'étend au pied de la Chaîne des Puys, inscrite avec la faille de Limagne au patrimoine mondial de l'Unesco. L'aéroport se trouve à environ 7 km du centre, et un train relie sa gare à la ville en une dizaine de minutes. Clermont-Ferrand est accessible en train direct depuis Paris et facilement par la route depuis Lyon. Sur place, le réseau T2C combine un tram sur pneus et des bus. Le climat est semi-continental : hivers froids et souvent gris, étés chauds avec des orages brefs, automne doux jusqu'en octobre. Avec une poussette, gardez en tête que le cœur historique occupe une butte aux rues pentues.
Où réserver un hôtel à Clermont-Ferrand : quel quartier pour quelle famille ?
| Quartier | Ambiance | Côté enfants | Quel hôtel privilégier ? |
| Centre et place de Jaude | Grande place commerçante, statues, théâtre, tram | Jardin Lecoq gratuit avec jeux, manèges et canards, muséum d'histoire naturelle | Un hôtel près de Jaude ou du jardin Lecoq, pour tout faire à pied |
| Quartier de la cathédrale | Butte historique, ruelles, monuments de pierre volcanique | Cathédrale gratuite, ruelles du centre historique, basilique Notre-Dame-du-Port | Sur le plateau central, en vérifiant la pente et l'ascenseur |
| Montferrand | Cité médiévale au plan en damier, ambiance de village | Balade libre dans les ruelles, marché du vendredi, musée d'art | Près d'un arrêt de tram, pour rejoindre le centre sans voiture |
| Gare | Quartier pratique, à l'est du centre | Départ de la navette vers Vulcania et accès en transports en commun au train du puy de Dôme | Un hôtel près de la gare pour un séjour en train et en navette |
| Ouest, vers Royat-Chamalières | Côté collines, sur la route des volcans | Accès rapide au puy de Dôme et à Vulcania en voiture | Un appart hôtel ou un hôtel avec parking, si vous avez une voiture |

Quel quartier pour quelle famille. Infographie Voyage Family.
En résumé : avec une poussette et sans voiture, visez le centre autour de Jaude ; avec des enfants qui aiment l'histoire, le quartier de la cathédrale ou Montferrand ; pour les volcans, la gare si vous voyagez en train, l'ouest de la ville si vous avez une voiture.
Selon l'âge de vos enfants :
- Bébé et tout-petits : les allées du jardin Lecoq, jardin public d'environ 5 hectares en accès libre, avec sa mare aux canards et aux cygnes et ses pelouses pour pique-niquer.
- 3-6 ans : les jeux et manèges du jardin Lecoq, puis l'aire de jeux du parc de Montjuzet, sur sa colline, avec vue sur la ville.
- 7-11 ans : le Muséum Henri-Lecoq, ses minéraux, fossiles et animaux naturalisés, puis le train à crémaillère jusqu'au sommet du puy de Dôme.
- Ados : la cathédrale et les ruelles du centre historique, le quartier médiéval de Montferrand et une journée à Vulcania, le parc consacré aux volcans.
Centre et place de Jaude : un hôtel au cœur de Clermont-Ferrand
Pourquoi un hôtel ici : la place de Jaude est le grand point de repère de la ville. Elle accueille la statue de Vercingétorix sculptée par Bartholdi, celle du général Desaix, l'église Saint-Pierre-des-Minimes et le théâtre. L'arrêt de tram Jaude simplifie les allers-retours vers Montferrand.
À quelques minutes de marche, le jardin Lecoq est le terrain de jeu des familles : une mare où observer poissons, canards et cygnes, des jeux, des manèges et une roseraie. Le Muséum Henri-Lecoq, tout proche, présente botanique, géologie et zoologie, avec un coin lecture pour les enfants, ainsi que des machines à calculer de Blaise Pascal, né à Clermont.
À choisir si : vous voyagez avec une poussette ou sans voiture et voulez le parc, les musées et le tram tout près. Moins adapté si : vous cherchez le calme absolu le soir ou un stationnement facile.
Quartier de la cathédrale : un hôtel sur la butte historique
Pourquoi un hôtel ici : le plateau central concentre le patrimoine. La cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption, gothique, est bâtie en pierre de lave noire de Volvic ; ses deux flèches ont été dessinées par Viollet-le-Duc. Son accès est gratuit. Prenez aussi le temps de faire le tour de l'édifice et de la place de la Victoire : la pierre volcanique et les deux flèches donnent au quartier son caractère très particulier.
Un peu plus loin, la basilique romane Notre-Dame-du-Port est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco. Le tram dessert les abords du centre historique, mais les dernières rues jusqu'à la cathédrale se parcourent à pied : avec de jeunes enfants, prévoyez les montées dans votre programme.
À choisir si : vos enfants aiment les monuments et vous voulez sortir directement dans les ruelles anciennes. Moins adapté si : vous voyagez avec une poussette lourde, car les rues en pente fatiguent vite.
Montferrand : un hôtel dans la cité médiévale
Pourquoi un hôtel ici : au nord-est du centre, Montferrand a été fondée au XIIe siècle par les comtes d'Auvergne pour rivaliser avec Clermont, avant de fusionner avec elle. Son plan en damier, ses maisons en pierre de lave et le carrefour des Taules se découvrent librement.
Le vendredi matin, un marché traditionnel s'installe place de la Rodade. Le musée d'art Roger-Quilliot occupe un ancien couvent des Ursulines. Deux arrêts de tram relient le quartier à la place de Jaude, et un bus en part vers l'aéroport.
À choisir si : vous aimez les ambiances de village, un rythme plus calme et le tram pour rejoindre le centre. Moins adapté si : vous voulez enchaîner parc et musées à pied depuis l'hôtel.
Gare et ouest de la ville : un hôtel pour partir vers les volcans
Pourquoi un hôtel ici : la gare, à l'est du centre, est pratique pour rejoindre les volcans sans voiture. Une navette dessert Vulcania pendant certaines périodes de vacances scolaires. Le Panoramique des Dômes est également accessible en transports en commun avec une correspondance depuis Clermont-Ferrand. Ce train à crémaillère, en service toute l'année, monte au sommet du puy de Dôme en 15 minutes environ.

Le puy de Dôme vu du ciel, avec Clermont-Ferrand à l'horizon.
À l'ouest, la gare de Royat-Chamalières et la route des Dômes rapprochent les volcans. En voiture, Vulcania se rejoint en une vingtaine de minutes. Pour plusieurs jours, un appart hôtel à Clermont-Ferrand avec cuisine et parking simplifie les journées de plein air.
À choisir si : votre séjour est surtout tourné vers les volcans, en train et navette ou en voiture. Moins adapté si : vous voulez vivre la ville à pied, le soir, sans transport.
Se déplacer à Clermont-Ferrand avec des enfants
Depuis l'aéroport, le plus simple est le train : la gare d'Aulnat-Aéroport, à quelques minutes à pied du terminal, rejoint la ville en une dizaine de minutes. Un bus relie aussi l'aéroport à Montferrand, où vous prenez le tram. Des taxis attendent au terminal.

Le puy de Dôme à l'automne, au cœur de la chaîne des Puys.
En ville, le tram traverse Clermont du nord au sud et dessert notamment Montferrand et Jaude ; des bus complètent le réseau. Les conditions tarifaires du réseau peuvent évoluer : vérifiez-les sur le site de l'exploitant avant votre séjour. En semaine, l'application de l'exploitant vend les titres sur téléphone.
Pour les volcans, la voiture reste la solution la plus souple ; les navettes saisonnières, dont les horaires changent selon la saison, évitent de chercher une place au pied du puy de Dôme.
Quand réserver votre hôtel à Clermont-Ferrand avec des enfants
L'été est la saison des volcans et des pique-niques, avec des après-midi chauds et parfois orageux. Le printemps et le début de l'automne restent doux pour marcher en ville. L'hiver est froid et souvent gris, plus rude encore au sommet : prévoyez bonnet et gants pour la montée en train. Vulcania ouvre du printemps à l'automne : vérifiez les dates sur son site.
Les vacances scolaires françaises fixent le rythme des réservations. La Toussaint et Noël sont communes aux trois zones. En février et au printemps, chaque zone a deux semaines de vacances, décalées d'une semaine entre zones. Repérez vos dates sur le calendrier scolaire officiel et réservez dès qu'elles sont fixées.

Les périodes de vacances scolaires à anticiper. Infographie Voyage Family, d'après le calendrier scolaire national.
Hôtel à Clermont-Ferrand : ce qu'il faut savoir avant de réserver
- Distance réelle à l'arrêt de tram, à la gare ou au jardin Lecoq.
- Chambre familiale ou communicante, lit bébé, nombre maximum de personnes par chambre.
- Petit-déjeuner inclus ou non, et ses horaires.
- Chauffage efficace en hiver, climatisation ou bonne ventilation en été.
- Ascenseur, surtout sur le plateau central.
- Parking si vous comptez rayonner en voiture.
- Taxe de séjour : vérifiez si elle est comprise dans le prix affiché.
- Étoiles et avis des familles.
- Conditions d'annulation, utiles quand un enfant tombe malade la veille du départ.
Pour aller plus loin, retrouvez les 13 critères d'un bon hébergement famille.
Hôtel ou location : que choisir à Clermont-Ferrand ?
Pour un court séjour en ville, l'hôtel reste le plus simple : pas de ménage, petit-déjeuner sur place et souvent une adresse proche du tram.
Pour une semaine entre ville et volcans, un appart hôtel ou une location avec cuisine apporte plus d'espace et des repas à votre rythme.
Pour compléter votre séjour, découvrez nos idées pour visiter l'Auvergne en famille.
En pratique : choisissez Jaude pour un premier séjour sans voiture, le quartier de la cathédrale pour l'ambiance du vieux centre, Montferrand pour le calme, la gare si vous arrivez en train et partez vers les volcans, et l'ouest si vous avez une voiture pour rayonner dans la chaîne des Puys.
FAQ
Quel quartier choisir à Clermont-Ferrand avec une poussette ?
Le plus confortable est le centre commerçant, autour de la grande place desservie par le tram. Les distances y sont courtes et le grand jardin public est tout proche. Le cœur historique, perché sur une butte, demande plus d'effort : si vous y logez, vérifiez la présence d'un ascenseur et prévoyez les montées dans vos déplacements.
Peut-on visiter Clermont-Ferrand et les volcans sans voiture ?
Oui, en grande partie. Le tram et les bus couvrent la ville. Pour connaître les conditions tarifaires du moment, vérifiez le site du réseau avant votre séjour. Une navette saisonnière part de la gare vers le parc consacré aux volcans. Le train à crémaillère du puy de Dôme est également accessible en transports en commun avec une correspondance depuis Clermont-Ferrand. Vérifiez leurs périodes de circulation sur les sites officiels avant de fixer vos dates.
Le train est la solution la plus simple : la gare de l'aéroport se trouve à quelques minutes à pied du terminal et rejoint la ville en une dizaine de minutes. Un bus assure aussi la liaison, avec une correspondance vers le tram. Des taxis sont disponibles au terminal, pratiques avec beaucoup de bagages ou des enfants fatigués.
Combien de temps faut-il pour monter au sommet du puy de Dôme ?
Le train à crémaillère atteint le sommet en 15 minutes environ et circule toute l'année, avec une fréquence adaptée à la saison. Il existe un tarif enfant et des formules famille. Au sommet, il fait nettement plus frais qu'en ville : emportez une veste chaude, même en été, et vérifiez la météo avant de partir.
Un appart hôtel est-il une bonne idée pour une famille ?
C'est une bonne option pour un séjour de plusieurs jours, surtout si vous alternez ville et sorties nature. La cuisine permet de préparer les pique-niques et les repas des plus petits. Vérifiez le nombre réel de couchages, la présence d'un lit bébé, le parking et la distance aux transports avant de réserver.