Fushimi Inari en famille : jusqu'où monter avec des enfants

Le sanctuaire Fushimi Inari, à Kyoto, est célèbre pour ses milliers de portiques orange, les torii, qui forment des tunnels sur les pentes du mont Inari. Les enfants y grimpent comme dans un jeu de piste, en cherchant les statues de renards. L'entrée est gratuite et le sanctuaire reste ouvert jour et nuit, à cinq minutes de train de la gare de Kyoto. Avec des enfants, ne visez pas le sommet, à deux ou trois heures aller-retour : montez jusqu'au carrefour de Yotsutsuji, à environ 30 à 45 minutes, pour la vue sur Kyoto, et arrivez tôt le matin pour éviter la foule.

En 30 secondes

• Où : au sud-est de Kyoto, gare JR Inari, à cinq minutes de la gare de Kyoto.

• Prix : entrée gratuite, ouvert jour et nuit.

• Durée : une heure et demie à deux heures avec des enfants.

• Avec des enfants : jusqu'au carrefour de Yotsutsuji, pas jusqu'au sommet.

• Poussette : possible dans l'enceinte basse ; pour la montée sous les torii, prévoyez plutôt un porte-bébé.

Fushimi Inari avec des enfants : jusqu'où monter ?

Notre règle : choisissez l'objectif selon l'enfant, pas selon la carte. Un enfant qui déteste les escaliers s'arrête aux premiers tunnels ; un bon marcheur de primaire monte jusqu'à Yotsutsuji ; un ado qui veut randonner fait la boucle du sommet. Si les premiers tunnels sont bondés, continuez à monter : la fréquentation baisse progressivement, sans garantie de vous retrouver seuls sous les torii.

Le jeu de piste des enfants

• Les renards, messagers de la divinité du sanctuaire, tiennent souvent une clé ou un épi dans la gueule : faites-les compter aux enfants.

• Les torii portent des inscriptions au dos : ce sont des dons de familles et d'entreprises.

• Les petits torii, vendus au sanctuaire, se laissent en offrande avec un vœu.

• Les plaques en forme de renard, à décorer d'un visage, sont un souvenir apprécié.

Quand y aller

En été, montez tôt : la chaleur et l'humidité de Kyoto rendent les escaliers vite fatigants, même dans les portions ombragées. Prévoyez de l'eau, les distributeurs se font rares en hauteur.

Combiner avec Nara et Kyoto

Fushimi Inari est sur la ligne de train qui mène à Nara : les deux se combinent sur une journée, le sanctuaire tôt le matin, puis les daims de Nara l'après-midi. Pour le reste du séjour à Kyoto, voyez le kimono et la cérémonie du thé et que faire au Japon avec des enfants.

Le reste de la ville est dans Kyoto en famille ; pour la suite, voyez Osaka en famille et la politesse au temple expliquée aux enfants. Le reste du voyage se prépare avec notre guide du Japon en famille.

FAQ : Fushimi Inari en famille

Fushimi Inari est-il payant ?

Non, l'entrée est gratuite et le sanctuaire est ouvert jour et nuit.

Combien de temps faut-il à Fushimi Inari avec des enfants ?

Une heure et demie à deux heures pour monter jusqu'au carrefour de Yotsutsuji et redescendre.

Peut-on monter au sommet du mont Inari avec des enfants ?

Oui avec des enfants sportifs, en deux à trois heures aller-retour. Avec des plus jeunes, arrêtez-vous à Yotsutsuji.

Peut-on aller à Fushimi Inari avec une poussette ?

Dans l'enceinte basse, jusqu'aux bâtiments principaux. Pour la montée sous les torii, faite de marches, prévoyez un porte-bébé.

Comment aller à Fushimi Inari depuis Kyoto ?

En train JR jusqu'à la gare d'Inari, à cinq minutes de la gare de Kyoto, juste en face de l'entrée.